去年年初，《中国英语能力等级量表》正式出炉，这是面向我国英语学习者的首个英语能力测评标准，将以九个等级衡量我国英语学习者语言水平。
1月15日上午，教育部考试中心与英国文化教育协会联合发布中国英语能力等级量表与英国英语考试雅思、普思考试的对接研究结果，今后，中国英语能力等级量表的四级到八级分别对应于雅思4.5分到8分。基于量表，我国正在研发高等教育阶段的中国英语能力等级考试，未来更多学段的考试将分步研发并推出。
背景：量表分九级衡量中国人英语水平
2014年9月，国务院公布《关于深化考试招生制度改革的实施意见》，其中提出，要加强“外语能力测评体系建设”。其中，研制《中国英语能力等级量表》是外语能力测评体系建设的重要任务。
去年4月，《量表》对外对外，这是首个面向中国学习者的英语能力标准，根据中国英语学习者和使用者的英语语言能力从低到高分为一至九个等级，归为基础、提高、熟练三个阶段。能力分处三个阶段的学习者和使用者，分别称为初级、中级和高级。《量表》英译版去年12月1日也正式发布。
为了评价英语水平，《量表》构建了多层级的指标体系，能力总表包括语言能力总表，以及听力理解能力、阅读理解能力、口头表达能力、书面表达能力、组构能力、语用能力、口译能力和笔译能力等方面的总表。
对接：量表与雅思不同水平可对应
早在，2016年12月6日，教育部部长陈宝生和英国时任教育大臣贾斯汀·格林宁在中英高级别人文交流机制大会上，签署了《中英教育合作伙伴框架行动计划》，其中提出，为了推动中英两国英语能力标准的沟通衔接，两国将合作开展多项英语考试与中国英语能力等级量表的对接研究。
2017年初，雅思和普思考试与量表对接合作研究项目正式启动，历时两年完成。研究团队借鉴国际语言测试与语言能力标准对接研究的经验，采用专家判断和实证数据相结合的方法，多渠道收集校验证据，注重结果的科学论证过程。
在今天的发布会上，对接结果正式公布，其中雅思总成绩4.5分相当于中国英语能力等级量表（简称CSE）四级，雅思5.5分相当于CSE 五级，雅思6分相当于CSE 六级，雅思7分相当于CSE 七级，雅思8分相当于CSE 八级。对于雅思的听力、阅读、口语和写作各个单元也都有对应的等级。
普思考试成绩包括听力、阅读、口语和写作四部分，普思听力得14分，即达到CSE三级水平；口语得29分，达到CSE四级水平；写作得45分，达到CSE六级水平。
雅思考试、普思考试与中国英语能力等级量表(CSE)对接研究结果
应用：基于量表研发大学英语考试
在上午的发布会上，中国教育部考试中心副主任于涵表示，中国英语能力等级量表和雅思、普思考试对接，这是第一次有中国的语言测试标准走向世界，在此基础上，我们中国的英语学习者可以更好地了解这些国际知名的英语考试，国际上的学校和雇主可以更好地了解中国学生的英语能力，“车同轨，量同衡了，我们的教育发展特别是语言教育发展会得到更好地促进。”
他还透露，教育部考试中心也和美国的托福考试主办机构签订了协议，正在开展托福考试和中国英语能力等级量表的对接研究，结果出来后将及时向社会发布。
此外，在中国英语能力等级量表基础上，教育部考试中心将研发中国英语能力等级考试，目前对应高等教育阶段正在研发相应级别的考试，对应其他学段的考试，将分步研发、分步推出。
名词解释
雅思考试（简称IELTS），由英国文化教育协会、澳大利亚IDP教育集团和剑桥大学考试委员会外语考试部推出，是国际知名的英语标准化水平测试，可用于留学、移民及求职等用途的英语能力证明。雅思考试于1989年设立，在全球140多个国家和地区的1万所院校机构得到认可，每年有超过300万人次参加考试。
普思考试（简称Aptis）是英国文化教育协会研发的一种创新型国际英语测试系统，面向教育机构、政府部门、企业等机构提供面向不同人群的灵活组合测试模块，有针对性地满足机构和个人的多样化需求，成绩可供学生或教师的英语语言能力评价、企业员工和求职者语言能力评估使用。
