众所周知，不少球迷都会给自己喜欢的NBA球星起外号，但是，有些外号是由外国传到中国的，因此中美两地的球迷通用，比如“大鲨鱼”奥尼尔、“黑曼巴”科比，而有些绰号则是中国球迷独创，美国球迷根本不知道的，比如字母哥、“大帝”恩比德、“小学生”库里等等，那么，你知道NBA球星在美国的文化里都叫什么吗？
库里不论是在中国还是美国人气都很高，因此他也有着不少外号，比如“库日天”、“小学生”、“萌神”等等。但是在美国，库里只有一个绰号，那就是“大厨”库里了。由于库里的名字史蒂芬发音和大厨的“Chef”发音很像，加上库里每次投进三分都会点燃全场，就像是大厨开火做饭一样，因此他就得名这个绰号。
威少在中国也是有着相当高的人气，他的绰号“威震天”也十分霸气。但是，你知道他在美国的绰号叫什么吗？竟然是和他的宠物狗同名！在美国的文化中，狗是一个十分美好的事物，甚至都有保罗乔治将自己的宠物狗起名偶像科比的事情。因此，威少的绰号就是他的宠物狗名——Brodie，想想是不是也是很奇葩？
作为1991年的状元，拉里-约翰逊的名字想必大家都不陌生，而更让人印象深刻的就是他的外号——大妈了。一个好端端的大老爷们为什么绰号叫做“大妈”？原来，这和他进入联盟前拍摄的一组广告有关，当时穿着女装、戴着假发的他看上去像极了一位大妈，因此便得名这个外号。
说到恩比德的绰号，大家首先想起的就是“大帝”，这个霸气的绰号了。但其实，恩比德在美国的绰号并不叫这个，而叫“The Process（过程）”。原来，从恩比德进入76人以来的头几年，不仅球队成绩不好，而且大帝也是连年伤病，而当时恩比德并没有放弃信念，而是让球迷们相信过程，在当时受到不少球迷的嘲笑。但是没想到几年之后，76人真的成为东部顶级强队，恩比德也就收获了这个绰号。
而相比其他人，杜兰特的绰号就有点扎心了，他在美国的绰号叫做蛇，而蛇在美国是一个不好的代名词，寓意是“小人、叛徒”。这也是因为杜兰特2016年做出离开雷霆前往勇士的决定后获得的。不过虽然都是蛇，但是杜兰特的Snake和科比的黑曼巴就有很大差别了，很显然并不受美国球迷的待见！（ikuet）
