2017年6月，艾瑞深中国校友会网发布《2017中国大学评价研究报告》。在“中国大学外国语言文学类本科专业排行榜”中，西安外国语大学翻译专业获评唯一5星级“世界知名、中国一流专业”，排名全国第一。上海外国语大学、北京外国语大学、外交学院、大连外国语大学获评四星级，分列2-5位。
此前，中国科学评价研究中心、武汉大学中国教育质量评价中心、中国科教评价网于2016年10月、2017年1月先后推出《中国研究生教育分学科(专硕)排行榜》、《中国大学及学科专业评价报告(2017-2018)》，西安外国语大学在193所开设翻译硕士专业（MTI）的学校中排名全国第4，在198所开设本科翻译专业（BTI）的学校中排名全国第3。
2016年翻译硕士学科(专硕)研究生教育排行榜前十强
2017-2018年中国大学本科翻译专业排行榜前20强
早在2014年，国内主流媒体环球网、新浪、网易、东方网、21CN等新闻媒体和综合门户网站广泛关注和推介西安外国语大学国家级翻译特色专业。
如今，这些第三方评价表明，西安外国语大学“一流专业”建设工作取得显著进展。西安外国语大学翻译专业是高级翻译学院下设的本科专业，该专业是西外5个国家级特色专业之一，也是9个陕西省特色专业之一。
西安外国语大学高级翻译学院是教育部批准设置的本科翻译专业、翻译硕士专业学位培养单位，现为国家级应用型翻译人才培养模式创新实验区、国家级特色专业（翻译）建设点、国家级翻译实践教育基地、国际翻译家联盟中国大陆首个联席会员、中国翻译协会理事单位、语言大数据联盟发起单位、世界翻译教育联盟中国中西部唯一创始单位。
经过多年发展，西安外国语大学翻译专业排名日益提升，交流平台稳步拓展，发展方向更加明确，对话空间不断扩大，社会贡献逐渐凸显，社会声誉持续向好。
欢迎关注新中国最早建立的4所外语院校之一、西北地区唯一一所主要外语语种齐全的高校——西安外国语大学招生办头条号，我们将及时为您提供更多西外精彩资讯！
