哪些学校比较牛？也就是各院校在专业上的实力排序情况。
1. 最权威公认的学科排名当属教育部公布的全国第四轮学科评选结果，因第五轮不让公布，且学科评估也并非专属评估，所以这里依旧参考的是外国语言文学的评估结果。
2. 评估结果是以分档形式呈现的，是依据学科整体水平得分的位次、百分位。将每个学科里排在前百分之七十的院校分为九档进行公布，从 a 加到 c 减，能列入排行榜的硕士点哪怕是 c 减这一档也是很牛的硕士点。
3. 各档都有哪些院校呢？
- a 加：北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学。
- a 档：上海交通大学、浙江大学、广东外语外贸大学等等。
- a 减：清华大学、北京航空大学、北京师范大学。
- b 加：中国人民大学、南开大学、西安外国语大学等等。
- b 档：北京第二外国语学院、大连外国语大学、天津外国语大学等等。
- b 减：北京交通大学、上海大学、暨南大学、郑州大学等等。
- c 加：北京理工大学、上海师范大学等等。
- c 档：北京林业大学、中国传媒大学、中国地质大学等等。
- c 减：华北电力大学、华东理工大学。
4. 当然还有一些无排名的院校，如北京工商大学、首都经济贸易大学等等。
5. 大家可能注意到，有些院校在翻译专业的排名和院校整体排名不太一致。比如西安外国语大学，其翻译专业很强，排名明显高于整体综合实力排名；也有专业排名明显低于院校整体排名的院校，如中国人民大学。
6. 值得一提的是，有些院校在翻译专业实力很强，但未参加评估，如对外经济贸易大学，其英语学院是奠基学院，主要培养复合型外语外贸人才，且学院有一些知名学科带头人和教学团队，是培养高层复合型人才的重要基地。
